GROUPE DE COMPRESSION

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Les fumeurs furent condamnés à la bastonnade, plusieurs eurent le nez coupé.

fr.wikipedia.org

Les deux hybrides, à visage humain, sont montrés de profil : un visage énergique au nez proéminent, sur un buste de femme dénudée.

fr.wikipedia.org

Le profil doit être rectiligne ou légèrement concave, avec un bout de nez délicat et des naseaux largement ouverts.

fr.wikipedia.org

Les deux roues du train d'atterrissage principal étaient installées sur les côtés du fuselage et étaient fixes, alors que la roulette de nez était rétractable.

fr.wikipedia.org

En poudre, son astringence était utilisée comme antihémorragique, notamment pour les saignements de nez.

fr.wikipedia.org

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

groupe [ɡʀup] SUBST m

1. groupe (ensemble de personnes):

2. groupe:

3. groupe:

Expressões:

I. grouper [ɡʀupe] VERBO trans

grouper factures, chèques:

II. se grouper VERBO reflex

1. se grouper (physiquement):

2. se grouper (s'organiser):

compression [kɔ̃pʀɛsjɔ̃] SUBST f

1. compression TÉC:

2. compression (action de réduire):

3. compression (diminution effective):

I. même [mɛm] ADJ

1. même (identique):

2. même (suprême):

3. même (exact):

II. même [mɛm] ADV

1. même (pour renchérir):

2. même (précisément):

III. à même de CONJ

IV. de même ADV

V. de même que CONJ

VI. même si CONJ

VII. même que CONJ

même que calão:

VIII. même [mɛm] PRON indef

I. loin [lwɛ̃] ADV

1. loin (dans l'espace):

2. loin (dans le temps):

3. loin fig:

II. loin de PREP

1. loin de (dans l'espace):

2. loin de (dans le temps):

3. loin de fig:

III. de loin ADV

1. de loin (d'un endroit éloigné):

2. de loin fig:

IV. au loin ADV (dans le lointain)

V. de loin en loin ADV

1. de loin en loin (séparé dans l'espace):

2. de loin en loin (de temps en temps):

VI. loin [lwɛ̃]

nez [nɛ] SUBST m

1. nez ANAT:

2. nez (partie avant):

3. nez GEOGR (promontoire):

4. nez (arôme du vin):

5. nez (parfumeur créateur):

monture [mɔ̃tyʀ] SUBST f

1. monture (animal):

2. monture TÉC:

lèvre [lɛvʀ] SUBST f

1. lèvre (sur le visage):

2. lèvre (de la vulve):

3. lèvre (de faille, plaie):

dé [de] SUBST m

1. dé JOGOS:

2. dé (pour la couture):

I. moins1 [mwɛ̃] PREP

1. moins (dans une soustraction):

2. moins (pour dire l'heure):

3. moins (dans une température):

II. moins1 [mwɛ̃] ADV

1. moins (modifiant un verbe):

2. moins (modifiant un adjectif):

3. moins (modifiant un adverbe):

III. moins de ADJ DET indef

1. moins de (avec un nom dénombrable):

2. moins de (avec un nom non dénombrable):

3. moins de (avec un numéral):

IV. à moins ADV

V. à moins de PREP

VI. à moins que CONJ

VII. à tout le moins ADV

I. moins¹ [mwɛ̃] PREP

II. moins¹ [mwɛ̃] ADV

dé¹ [de] SUBST m

de¹ <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREP

de² <d', de la, du, des> [də, dy, de] ART partitif, parfois non traduit

dé² [de] SUBST m