ROUTINE - Tradução francês-inglês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

routine [ʀutin] SUBST f

1. routine (habitude):

routine: routine

s'installer dans une routine: to get into a routine

tomber dans la routine: to get into a rut

sortir de la routine: to get out of a rut

travail/enquête/contrôle de routine: routine work/enquiry/check

2. routine COMPUT:

routine: routine

esprit confiné dans la routine: mind stuck in a rut

inspection de routine: routine inspection

inglês

francês

interface routine: routine f d'interface

milk run: vol m de routine

workaday matters: de routine

routine: routine f (of de)

the daily routine: la routine quotidienne

office routine: travail m de routine

routine: routine f (of de)

it would be a break from routine: ça changerait de la routine

routine check, enquiry, matter, mission: de routine

it's fairly routine: c'est la routine

to be (stuck) in a rut: être enlisé dans la routine

to get into a rut: s'enliser dans la routine

check-up: visite f de routine (chez le dentiste)

mill fig: routine f ardue

no Dicionário PONS

francês

inglês

routine [ʀutin] SUBST f a. COMPUT

routine: routine

contrôle/visite de routine: routine check/visit

routine de compression: packing routine

inglês

francês

milk run: vol m de routine

chore: travail m de routine

routine: routine f

routine: routine f

routine check-up: de routine

the daily round: la routine quotidienne

no Dicionário PONS

francês

inglês

routine [ʀutin] SUBST f a. inform

routine: routine

contrôle/visite de routine: routine check/visit

inglês

francês

milk run: vol m de routine

chore: travail m de routine

routine: routine f

routine: routine f

routine check-up: de routine

the daily round: la routine quotidienne

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

contrôle/visite de routine: routine check/visit

routine de compression: packing routine

milk run: vol m de routine

chore: travail m de routine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Le 16 avril 1999, il entame une session d'exercices de routine.

fr.wikipedia.org

Dans les maisons, dans les fermes, ou les maisons des arrantzaleak (pêcheurs), les femmes portaient le poids de la routine quotidienne.

fr.wikipedia.org

Jamais satisfait d’une simple routine de jeu, il poursuit une stratégie complexe cherchant la manœuvre suprême dès les premières étapes du jeu.

fr.wikipedia.org

Découvert lors d'une enquête de routine en mai 2002, le récif est encore intact.

fr.wikipedia.org

Les comportements outillés requièrent des séquences de routines très variées et efficaces, mais on ne comprend pas très bien l'avantage de chaque variante.

fr.wikipedia.org