fuyard no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fuyard no dicionário francês»inglês

fuyard (fuyarde) [fɥijaʀ, aʀd] SUBST m (f)

1. fuyard (fugitif):

fuyard (fuyarde)

runaway

2. fuyard (déserteur):

fuyard (fuyarde)

deserter

Traduções para fuyard no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fugitive

fuyard/-e m/f

fuyard no Dicionário PONS

Traduções para fuyard no dicionário francês»inglês

fuyard(e) [fɥijaʀ, aʀd] SUBST m(f)

1. fuyard (fugitif):

fuyard(e)

runaway

2. fuyard (déserteur):

fuyard(e)

deserter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les cavaliers pourchassent alors les fuyards qui tentent de rejoindre la ville.

fr.wikipedia.org

Cependant, quelques passants parviennent à voir les fuyards et les identifier.

fr.wikipedia.org

Les fuyards se mélangent et c'est la panique totale.

fr.wikipedia.org

Ne parvenant pas à rejoindre les dix-huit fuyards, ils cessent la chasse à quatre-vingts kilomètres de l’arrivée.

fr.wikipedia.org

L’arrivée des fuyards la fait retomber dans l’angoisse de la défaite et tous veulent fuir.

fr.wikipedia.org

Un des policiers lui tire dessus à balles réelles alors que le fuyard fait volte-face.

fr.wikipedia.org

Après une dispute avec sa fille, il dénonce le fuyard aux autorités.

fr.wikipedia.org

Des fuyards sont touchés alors qu'ils tentent de passer la rivière-frontière à gué ou à la nage tandis que la plupart sont capturés.

fr.wikipedia.org

Vibulanus, quant à lui, écrase l'ennemi, mais l'infanterie refuse de poursuivre les fuyards.

fr.wikipedia.org

Les fuyards s'emparent de toutes les voitures automobiles de même que des vaches et des chevaux.

fr.wikipedia.org