fouineur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fouineur no dicionário francês»inglês

I.fouin|eur (fouineuse) [fwinœʀ, øz] ADJ

1. fouineur (curieux):

fouineur (fouineuse)

inquisitive

2. fouineur (indiscret):

fouineur (fouineuse) pej

nosey Brit pej

II.fouin|eur (fouineuse) [fwinœʀ, øz] SUBST m (f)

1. fouineur (curieux):

fouineur (fouineuse)

bargain hunter

2. fouineur (indiscret):

fouineur (fouineuse)

snooper

3. fouineur COMPUT:

fouineur (fouineuse)

hacker

Traduções para fouineur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nosy parker

fouineur/-euse coloq

nosy

fouineur/-euse coloq

snooper

fouineur/-euse coloq

snooping

fouineur/-euse coloq

cracker

fouineur/-euse m/f ingl can

fouineur no Dicionário PONS

Traduções para fouineur no dicionário francês»inglês

fouineur (-euse) [fwinœʀ, -øz] SUBST m, f

fouineur (-euse)

busybody

Traduções para fouineur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

snooper

fouineur(-euse) m (f)

nosy parker

fouineur(-euse) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Leela est également connue pour avoir une personnalité très fouineuse.

fr.wikipedia.org

Il refuse sa vie de rat d'égoût, et se reconnaît en tant que créateur, et non comme fouineur de poubelles.

fr.wikipedia.org

Il refuse sa vie de rat d'égout, et se reconnaît en tant que créateur, et non comme fouineur de poubelles.

fr.wikipedia.org

Elle a un caractère assez enfantin et fouineur.

fr.wikipedia.org