fendage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fendage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

splitting (of wood, stone)

fendage m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est une technique très rapide et beaucoup moins fatigante que le fendage manuel, et est facilement rendue rentable au vu du temps gagné.

fr.wikipedia.org

N'importe quel type de bois, qu'il soit épais ou long, avec de gros nœuds ou un fil tordu, peut rendre difficile le fendage.

fr.wikipedia.org

Le fendage (splitting) est la principale raison pour laquelle les codes du bâtiment ne permettent pas d'encoches au bas des solives et des poutres.

fr.wikipedia.org

Le mouvement hydroscopique et le mouillage direct dus à l'eau donnent lieu à gauchissement, fendage, etc. ajoutent leur lot de modifications physiques.

fr.wikipedia.org

Les pointes de clou peuvent être émoussées ou des pré-trous percés pour empêcher le fendage du bois lors du clouage ou du vissage.

fr.wikipedia.org