fantasmagorique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fantasmagorique no dicionário francês»inglês

fantasmagorique [fɑ̃tasmaɡɔʀik] ADJ

fantasmagorique

phantasmagoric, fantastical

Traduções para fantasmagorique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

phantasmagoric

fantasmagorique

fantasmagorique no Dicionário PONS

Traduções para fantasmagorique no dicionário francês»inglês

fantasmagorique [fɑ̃tasmagɔʀik] ADJ

fantasmagorique

magical

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ses univers sont pour la plus grande partie axés sur une science-fiction fantasmagorique et délirante ainsi qu'une poésie teintée de métaphysique.

fr.wikipedia.org

Cette peinture recrée le monde, vision onirique, enchantée, fantastique, fantasmagorique, entre rêve et cauchemar.

fr.wikipedia.org

En le suivant, les héros sont plongés dans un univers fantasmagorique, où les rêves se mélangent à la réalité.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreux cas, l'utilisation de scènes fantasmagoriques permet l'inclusion d'éléments allégoriques indiquant l'état mental sexualisé d'un personnage.

fr.wikipedia.org

Les spomeniks se métamorphosent ainsi en figures fantasmagoriques, porteuses d'un message universel : au trop plein idéologique succède le vide.

fr.wikipedia.org

Les paroles sont orientées vers des sujets sociologiques, fantasmagoriques, philosophiques ou d'actualité.

fr.wikipedia.org

Il est important de mettre des mots sur nos peurs avant qu’elles ne deviennent fantasmagoriques.

fr.wikipedia.org

Les croquis d’époque font découvrir un monde fantasmagorique fait de champignons, de plantes carnivores.

fr.wikipedia.org

Ses premières planches sont le reflet de ses dessins antérieurs, fantasmagoriques, où dominent les formes organiques.

fr.wikipedia.org

Combiné à l'extrême discrétion de ce félin que personne ou presque ne rencontrait, il devint un animal fantasmagorique, réputé féroce.

fr.wikipedia.org