ex-voto no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ex-voto no dicionário francês»inglês

ex-voto, exvoto <pl ex-voto, exvotos> [ɛksvoto] SUBST m

ex-voto

thanksgiving plaque

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Depuis, des nombreux ex-voto ont été déposés dans la grotte.

fr.wikipedia.org

À partir de 1946 il pratiquera en outre la peinture sous le verre inspirée des ex-voto d'Europe centrale.

fr.wikipedia.org

Il semble que ces représentations n’étaient pas seulement des objets artistiques ou de divertissement, mais aussi des amulettes ou des ex-voto.

fr.wikipedia.org

Autour du tophet, se trouvent les stèles votives offertes en ex-voto pour commémorer les sacrifices ainsi que des stèles funéraires.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi un trois mats ex-voto accroché au plafond.

fr.wikipedia.org

Ces feuilles deviennent également devenues une base traditionnelle pour les ex-voto folkloriques.

fr.wikipedia.org

Une modeste croix en bois ou des ex-voto en signalent la présence.

fr.wikipedia.org

Les trois ex-voto oculistiques trouvés sur le site montrent la réalité de la dualité cultuelle et médicale.

fr.wikipedia.org

On peut voir au plafond un ex-voto représentant un trois-mâts placé par les mariniers de l'ancien port de la gabelle tout proche.

fr.wikipedia.org

De nombreux ex-voto sont fixés sur les parois.

fr.wikipedia.org