euphonique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para euphonique no dicionário francês»inglês

euphonique [øfɔnik] ADJ

euphonique

euphonious

loi euphonique

rule of euphony

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La composition d’une langue, pour lui, relève d’un désir esthétique et euphonique, participant d’une satisfaction intellectuelle et d’une « symphonie intime ».

fr.wikipedia.org

Toutefois, si en ou y sont suivis d'un infinitif, ils s'écrivent sans s euphonique et sans trait d'union : va y mettre bon ordre !

fr.wikipedia.org

Ce compteur subit un certain nombre de modifications euphoniques.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, il faut ajouter un -i pour des raisons euphoniques : l’impératif de spať (« dormir » ; spia : « ils dorment ») est spi.

fr.wikipedia.org

On peut aussi bien l’apparenter à une construction euphonique.

fr.wikipedia.org

Ses manuscrits révèlent qu'au cours de ses lectures, il marque la césure de certains vers, ou les sonorités de berceuse dans les passages rythmés, les cadences et les passages euphoniques.

fr.wikipedia.org

De même, on trouvera des /z/ euphoniques à la fin des déterminants numéraux là où en diachronie, ils n'apparaissaient pas.

fr.wikipedia.org

Dans cette situation, la consonne ajoutée est dite euphonique ou éphelcystique.

fr.wikipedia.org

Le vallader n’a pas recours à un /t/ euphonique à la troisième personne du singulier ou du pluriel, ni ne place de trait d’union.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons vraisemblablement euphoniques, le mot mens de l'expression originale a été remplacé par anima.

fr.wikipedia.org