euh no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para euh no dicionário francês»inglês

euh [œ] INTERJ (embarras, hésitation)

euh coloq

er…

Traduções para euh no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

er

euh

euh no Dicionário PONS

Traduções para euh no dicionário francês»inglês

euh [ø] INTERJ

euh

er

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À chaque fois qu'il apparaît, il est accompagné d'une "ravissante" (selon lui) petite amie différente et très... euh... particulière dirions nous.

fr.wikipedia.org

Le son « euh » est considéré comme une syllabe universelle.

fr.wikipedia.org

On peut même entendre ils ont décidé prononcé [ilz‿ ɔ̃t | deside] ([|] représente une pause ; « ils ont'… décidé ») ou [ilz‿ ɔ̃təː(ːːː) deside] (« ils ont euh… décidé »).

fr.wikipedia.org

Ils euh,  [sic] vous, donnez-leur des petites bousculades rapides, et donner leur la fausse impression que vous tremblez de peur.

fr.wikipedia.org

Le nom de chaque consonne est la consonne elle-même, suffixée par y (qui se prononce euh, comme le schwa) : by., cy., dy., fy., gy....

fr.wikipedia.org

Il en fut perturbé... euh... au point de se comporter davantage comme un cheval de cirque que comme un destrier.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs distinguent pause d’hésitation silencieuse et pause d’hésitation remplie par une séquence sonore non articulée, telle euh.

fr.wikipedia.org

Euh, nous n'avons pas de troupes à l'est de notre position.

fr.wikipedia.org

Et euh, si vous êtes très gentil avec lui, il sera heureux d'épargner votre maison une fois au-dessus.

fr.wikipedia.org

À ses débuts, il ajoutait des (euh…) entre pratiquement tous les mots, et même les syllabes.

fr.wikipedia.org