dipôle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dipôle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dipole ELETRÓN, FÍS

dipôle m

dipole, a. dipole aerial

antenne f dipôle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le dipôle oscillant est un modèle intervenant en électromagnétisme décrivant les effets du mouvement oscillatoire d’une particule chargée aux alentours d’un point fixe.

fr.wikipedia.org

C'est par définition le moment du dipôle constitué par deux charges électriques de plus et moins un coulomb espacées d'un mètre.

fr.wikipedia.org

Le dipôle oscillant est un modèle décrivant les effets du mouvement oscillatoire d'une particule chargée aux alentours d'un point fixe.

fr.wikipedia.org

Le rayonnement dipolaire électrique est un rayonnement électromagnétique émis par un dipôle électrostatique variable au cours du temps.

fr.wikipedia.org

Le troisième mécanisme présent est la réorientation, sous l'effet du champ appliqué, de dipôle existants (comme les molécules d'eau).

fr.wikipedia.org

Un débutant peut démarrer avec un dipôle et un émetteur-récepteur d'occasion, alors qu'une grosse station de club peut représenter un capital et un volume considérables.

fr.wikipedia.org

Le dipôle arctique est un schéma de circulation atmosphérique de l'hémisphère nord, lié partiellement au réchauffement climatique et à l'effondrement de la banquise arctique.

fr.wikipedia.org

Un dipôle inductif est un générateur de courant au sens transitoire qui s'oppose à toute variation de l'intensité du courant qui le traverse.

fr.wikipedia.org

La figure visualise la situation d'un dipôle inductif tel une bobine : le courant est en retard sur la tension.

fr.wikipedia.org

Un dipôle arctique positif est associé à une perte de la banquise accrue.

fr.wikipedia.org