diatonique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para diatonique no dicionário francês»inglês

diatonique [djatɔnik] ADJ

diatonique

diatonic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accordéon diatonique

diatonic accordion

Traduções para diatonique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diatonic

diatonique

diatonique no Dicionário PONS

Traduções para diatonique no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demi-ton chromatique/diatonique

chromatic/diatonic semitone

Traduções para diatonique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diatonic

diatonique

diatonique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

demi-ton chromatique/diatonique

chromatic/diatonic semitone

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces diverses échelles — ou gammes — peuvent être transposées dans n'importe quelle échelle diatonique grâce à l'armure, ou "armature", terme moins usité.

fr.wikipedia.org

Il se produit sur scène à l'accordéon diatonique dès l'âge de 8 ans dans les festoù-noz de la région brestoise.

fr.wikipedia.org

L'accord varie selon les quatre principaux modes de la musique birmane, mais une tendance récente intègre un accord diatonique (occidentalisé).

fr.wikipedia.org

Le tétracorde diatonique est organisé en deux tons et un demi-ton diatonique.

fr.wikipedia.org

L'échelle diatonique est souvent décrite comme engendrée par des quintes successives jusqu'à produire sept degrés, par exemple fa do sol ré la mi si.

fr.wikipedia.org

Étymologie : de trois, parce qu’elle désigne le troisième degré de l'échelle diatonique.

fr.wikipedia.org

Dans la musique tonale, chaque tonalité est caractérisée par un ensemble d'altérations (dièses, bémols, bécarres ou double-dièses), rendues nécessaires par la transposition de l'échelle diatonique.

fr.wikipedia.org

Cette messe est composée dans un style relativement classique, modal et diatonique, et s'inscrit dans un héritage grégorien.

fr.wikipedia.org

La première phase est souvent décrite comme « atonalité libre » ou « chromatisme libre » impliquant une tendance consciente à éviter l'harmonie diatonique traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Les intervalles de l'échelle diatonique mesurés en degrés de 1 à 8 s'appellent prime, seconde, tierce, quarte, quinte, sixte, septième et octave.

fr.wikipedia.org