désintégrer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para désintégrer no dicionário francês»inglês

I.désintégrer [dezɛ̃teɡʀe] VERBO trans

1. désintégrer (détruire):

désintégrer

to disintegrate, to break up

2. désintégrer FÍS NUCL:

désintégrer

to disintegrate

II.se désintégrer VERBO reflex

1. se désintégrer (être détruit):

se désintégrer

to disintegrate, to break up

2. se désintégrer FÍS NUCL:

se désintégrer

to disintegrate

Traduções para désintégrer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disintegrate aircraft:

se désintégrer

decay

se désintégrer

désintégrer no Dicionário PONS

Traduções para désintégrer no dicionário francês»inglês

I.désintégrer [dezɛ̃tegʀe] VERBO trans

1. désintégrer GEO, FÍS:

désintégrer

to disintegrate

2. désintégrer fig famille, parti:

désintégrer

to split up

II.désintégrer [dezɛ̃tegʀe] VERBO reflex se désintégrer

1. désintégrer (se désagréger):

se désintégrer

to split up

2. désintégrer GEO, FÍS:

se désintégrer

to disintegrate

Traduções para désintégrer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disintegrate

désintégrer

fall apart

se désintégrer

to fall to pieces

se désintégrer

decay

se désintégrer

désintégrer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se désintégrer

to split up

se désintégrer

to disintegrate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Piètre conducteur, et danger public sur la route, l'émir ne tarde pas à provoquer plusieurs incidents et finit par littéralement désintégrer la voiture.

fr.wikipedia.org

L'holmium 163 se désintègre par capture électronique en dysprosium 163, avec une période radioactive de 4570 ans.

fr.wikipedia.org

Or les quarks ne sont pas indestructibles : certains peuvent se désintégrer (en d'autres quarks).

fr.wikipedia.org

Les isotopes les plus légers se désintègrent en isotopes du brome, parfois en isotopes du sélénium, les plus lourds en isotopes du rubidium.

fr.wikipedia.org

Elle est toutefois physiquement affaiblie par sa radiothérapie prolongée ; à la deuxième représentation, trois jours plus tard, son fémur gauche se désintègre en partie.

fr.wikipedia.org

Les neutrons qui ne sont pas intégrés à des noyaux se désintègrent en protons et électrons.

fr.wikipedia.org

Les radioisotopes les plus lourds se désintègrent eux principalement par désintégration β en isotopes du fer.

fr.wikipedia.org

La technique peut être utilisé afin de désintégrer la roche pour en extraire du gaz de schiste.

fr.wikipedia.org

Les radioisotopes plus lourds se désintègrent eux principalement par désintégration β en isotopes de l'iode.

fr.wikipedia.org

Le porcoflic peut sortir vivant du véhicule ou se désintégrer selon la façon de tir.

fr.wikipedia.org