défectuosité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para défectuosité no dicionário francês»inglês

défectuosité [defɛktɥozite] SUBST f formal

1. défectuosité (état défectueux):

défectuosité

defectiveness

2. défectuosité (défaut):

défectuosité

fault, imperfection

Traduções para défectuosité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

imperfection (in object)

défectuosité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La faute n’est pas prise en compte, la simple constatation de la défectuosité (fait générateur) est suffisante.

fr.wikipedia.org

Face à la défectuosité des vaccins, a été mis en place un régime de responsabilité sans faute.

fr.wikipedia.org

Mais cet air frappant de famille qu’on trouve entre tous ses paysages n’est-il pas une défectuosité de son talent ?

fr.wikipedia.org

Enfin, un rapport de causalité entre la défectuosité et le dommage doit être établi.

fr.wikipedia.org

Il a été retravaillé mais il garde encore des défectuosités.

fr.wikipedia.org

Prouver la défectuosité du produit suppose de mettre en évidence que le produit ne présente pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s’attendre.

fr.wikipedia.org

Il suffit de prouver la défectuosité, pas besoin de prouver la cause.

fr.wikipedia.org

La majorité des problèmes et des défectuosités seront passé sur la garantie initiale du constructeur, depuis le restylage de 2018, les problèmes semblent réglés.

fr.wikipedia.org

Les classes sociales plus élevées connaissaient aussi la défectuosité mais avaient pour avantage d'avoir les moyens de contenir une personne dégénérescente.

fr.wikipedia.org

Le 1 juillet 1980, le centre d’achats subit un incendie causé par une défectuosité électrique.

fr.wikipedia.org