customiser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para customiser no dicionário francês»inglês

customiser [kystɔmize] VERBO trans

customiser vêtements, produit:

customiser

to customize

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 1963, il invente ce qu'il nomme un « skiboard », l'un des ancêtres du snowboard, après avoir échoué dans son projet initial, fabriquer un skateboard customisé.

fr.wikipedia.org

On voit des calandres modifiées ou personnalisées ("customisées"), en montant la calandre d'une autre voiture, par exemple.

fr.wikipedia.org

De plus, le délai de production d’une offre customisée est généralement plus long.

fr.wikipedia.org

Les lowrider bikes sont des vélos customisés dans le plus pur style lowrider, de culture chicanos.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut enfin customiser l'apparence et la couleur des icônes représentant chaque personnage.

fr.wikipedia.org

Chobits : les chobits sont des ordinateurs personnels customisés.

fr.wikipedia.org

C'est ici que l'on trouve les engins les plus personnalisés et les plus richement customisés à l'allure généralement de chopper.

fr.wikipedia.org

En plus des différents costumes que les personnages peuvent utiliser, le jeu offre à présent différents accessoires qui permettent de customiser les personnages.

fr.wikipedia.org

Le jeu peut-être customisé par l'ajout de mods (abréviation de modification).

fr.wikipedia.org

Valeur hédonique : customiser un objet est une expérience amusante et enrichissante.

fr.wikipedia.org