columbarium no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para columbarium no dicionário francês»inglês

columbarium [kɔlɔ̃baʀjɔm] SUBST m

columbarium

columbarium

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par la suite, le columbarium a trouvé son emplacement définitif, près du crématorium.

fr.wikipedia.org

Ces grottes ont servi pour des services commémoratifs et comme columbarium pour accueillir les cendres des défunts.

fr.wikipedia.org

À partir du ii siècle, on voit apparaître des sarcophages dans les columbariums, signe que l'incinération était progressivement abandonnée au profit de l'inhumation.

fr.wikipedia.org

Il procède également aux exhumations, aux ouvertures et fermetures des caveaux et des cases des columbariums.

fr.wikipedia.org

Quant au pluriel, on trouve « columbariums » et « columbaria » (pluriel neutre latin, deuxième déclinaison).

fr.wikipedia.org

De nombreux pressoirs à olives, des columbariums et citernes d’eau ont aussi été mis au jour.

fr.wikipedia.org

Un crématorium est ajouté en 1938 et un columbarium en 1995.

fr.wikipedia.org

Les columbariums sont devenus courants au début de l'époque impériale.

fr.wikipedia.org

Le second columbarium dispose de 12 000 alvéoles, dont 8 628 sont occupées.

fr.wikipedia.org

Le cimetière est entièrement clos de murs et divisé en : 12 parties inégales renfermant 3 070 fosses, un ossuaire, un caveau provisoire et un columbarium.

fr.wikipedia.org