词条„columbarium“在法语 » 汉语中的译文

columbarium <复数 columbariums ou columbaria> [kɔlɔ̃barjɔm] 名词 m

columbarium (拉):

columbarium

骨灰存放所

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le nom est issu du latin columbarium, « pigeonnier ».

fr.wikipedia.org

Un crématorium est ajouté en 1938 et un columbarium en 1995.

fr.wikipedia.org

Il possède aussi un espace destiné à la dispersion des cendres, un columbarium, un funérarium et un fourgon aménagé en corbillard.

fr.wikipedia.org

Les columbariums sont devenus courants au début de l'époque impériale.

fr.wikipedia.org

Il procède également aux exhumations, aux ouvertures et fermetures des caveaux et des cases des columbariums.

fr.wikipedia.org

Quant au pluriel, on trouve « columbariums » et « columbaria » (pluriel neutre latin, deuxième déclinaison).

fr.wikipedia.org

Les columbariums exposés ont généralement été retrouvés dans les tombes familiales et portent les noms des défunts.

fr.wikipedia.org

Le cimetière est entièrement clos de murs et divisé en : 12 parties inégales renfermant 3 070 fosses, un ossuaire, un caveau provisoire et un columbarium.

fr.wikipedia.org

Le second columbarium dispose de 12 000 alvéoles, dont 8 628 sont occupées.

fr.wikipedia.org

Le columbarium, à l'extrême-droite, en aval, conserve les cendres de quelques-uns des descendants.

fr.wikipedia.org