cireuse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cireuse no dicionário francês»inglês

I.cir|eur (cireuse) [siʀœʀ, øz] SUBST m (f)

cireur (cireuse)

shoe-shine boy/girl

II.cireuse SUBST f

cireuse f (appareil):

cireuse

(floor) polisher

cir|eux (cireuse) [siʀø, øz] ADJ

cireux (cireuse) aspect, teint

waxen

cireux (cireuse) consistance

waxy

Traduções para cireuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

floor polisher

cireuse f

sallowness

pâleur f cireuse

polisher (for floor)

cireuse f

waxen

cireux/-euse

sallow

cireux/-euse

waxy skin, texture

cireux/-euse

bootblack

cireur m de chaussures

shoeshine boy

cireur m de chaussures

cireuse no Dicionário PONS

Traduções para cireuse no dicionário francês»inglês

cireux (-euse) [siʀø, -øz] ADJ

cireux (-euse)

waxy

cireur (-euse) [siʀœʀ, -øz] SUBST m, f

cireur de chaussures

shoe-shine boy

Traduções para cireuse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

polisher

cireur(-euse) m (f)

(floor) polisher

cireuse f

waxy

cireux(-euse)

bootblack

cireur m de chaussures

shoeshine boy

cireur m de chaussures

shoeblack

cireur m de chaussures

cireuse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cireur de chaussures

shoe-shine boy

cireur m de chaussures

shoeblack

cireur m de chaussures

shoeshine boy

cireur m de chaussures

bootblack

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le produit obtenu possède une note verte, poudrée, légèrement cireuse.

fr.wikipedia.org

La flexibilité cireuse désigne une flexibilité physique attribuée chez un individu catatonique immobile par un autre individu.

fr.wikipedia.org

Les nymphes sécrètent une substance blanche cireuse hydrophobe afin de se protéger de la pluie ainsi que des excès de chaleur.

fr.wikipedia.org

La dihydrocapsaïcine pure est un composé lipophile incolore, inodore, de consistance cristalline à cireuse.

fr.wikipedia.org

La cuticule (du latin cuticula « petite peau ») est la couche externe continue cireuse ou grasse produite par l’épiderme des plantes terrestres.

fr.wikipedia.org

À partir de fin novembre, leur peau a parfois tendance à devenir cireuse et leur chair farineuse.

fr.wikipedia.org

Hispida signifie hérissé de poils, cerifera : cireuse; d'où le nom commun occidental.

fr.wikipedia.org

Elles mesurent de 6 à 15 cm de long et sont couvertes d'une pruine cireuse bleu-gris, qui est à l'origine du nom de « gommier bleu ».

fr.wikipedia.org

La pruine (du latin pruina, givre) est une couche cireuse et légèrement poudreuse qui recouvre la surface d'un organe, végétal ou animal.

fr.wikipedia.org

Cette hypertonie est plastique, c'est-à-dire que le patient prend éventuellement la pose qu'on lui donne, ce qu'on appelle la « flexibilité cireuse ».

fr.wikipedia.org