chronologie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chronologie no dicionário francês»inglês

chronologie [kʀɔnɔlɔʒi] SUBST f

chronologie

chronology

Traduções para chronologie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chronology

chronologie f

chronologie no Dicionário PONS

Traduções para chronologie no dicionário francês»inglês

chronologie [kʀɔnɔlɔʒi] SUBST f

chronologie

chronology

Traduções para chronologie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chronology

chronologie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il les situe ainsi dans une chronologie qui place toutes leurs aventures dans les années 1940, 1950 et 1960.

fr.wikipedia.org

La période qui suit est très confuse et les sources se contredisent sur la chronologie et le nom des rois.

fr.wikipedia.org

Dans le film, cette séquence est intégrée à la chronologie linéaire de l'action.

fr.wikipedia.org

Il se limite toutefois dans son récit à une chronologie stricte des événements et, par là, il ne propose aucune interprétation d'ensemble.

fr.wikipedia.org

Toutes ces recherches ont permis essentiellement de recueillir un important volume de mobilier, à partir duquel une première proposition de chronologie a pu être faite.

fr.wikipedia.org

La temporalité objective désigne les marqueurs temporels explicits : chronologie, chronométrie, temps grammaticaux, et cætera.

fr.wikipedia.org

La chronologie de la construction doit distinguer les quatre galeries du rez-de-chaussée et les quatre du second niveau.

fr.wikipedia.org

La chronologie est problématique, s'agissant probablement d'une nécropole de l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

Ces événements doivent être horodatés avec une précision de mille millisecondes, mais en conservant la chronologie des événements survenant simultanéments.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage comporte en outre une préface, des notes de présentation des nouvelles, une chronologie, l'ensemble inédit.

fr.wikipedia.org