chloroforme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chloroforme no dicionário francês»inglês

chloroforme [klɔʀɔfɔʀm] SUBST m

chloroforme

chloroform

I.chloroformé (chloroformée) [klɔʀɔfɔʀme] VERBO Part perf

chloroformé → chloroformer

II.chloroformé (chloroformée) [klɔʀɔfɔʀme] ADJ

chloroformé personne, collectivité:

chloroformé (chloroformée)

apathetic

Veja também: chloroformer

chloroformer [klɔʀɔfɔʀme] VERBO trans

chloroformer

to chloroform

chloroformer [klɔʀɔfɔʀme] VERBO trans

chloroformer

to chloroform

Traduções para chloroforme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chloroform

chloroforme m

chloroform

chloroformer

chloroforme no Dicionário PONS

Traduções para chloroforme no dicionário francês»inglês

chloroforme [klɔʀɔfɔʀm] SUBST m

chloroforme

chloroform

Traduções para chloroforme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chloroform

chloroforme m inv

chloroform

chloroformer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il étudie l'effet des anesthésiques (chloroforme, éther, chlorure d'éthyle, protoxyde d'azote) et la lipolyse.

fr.wikipedia.org

Le protoxyde d'azote remplace alors progressivement l’éther et le chloroforme en obstétrique.

fr.wikipedia.org

Avant ces curarisants, les anesthésistes devaient employer de grandes doses d'anesthésiques, comme l'éther, le chloroforme ou le cyclopropane, pour réaliser ces objectifs.

fr.wikipedia.org

Dans diverses œuvres de fiction, le chloroforme est souvent employé par des criminels pour endormir leurs victimes.

fr.wikipedia.org

Cette procédure est bien documentée pour la préparation du chloroforme.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'effectuer l'extraction à partir de différents solvants, parmi eux: le méthanol, le chloroforme, le dichlorométhane.

fr.wikipedia.org

Sa tuberculose ne se soignant toujours pas, elle recevait des doses de plus en plus fortes de morphine et de chloroforme.

fr.wikipedia.org

La poudre obtenue est ensuite traitée avec du chloroforme et de l'acide chlorhydrique pour extraire les alcaloïdes.

fr.wikipedia.org

L'astate est récupéré à partir du piège en utilisant de la soude diluée, du méthanol ou du chloroforme.

fr.wikipedia.org

Certains des composés organiques pouvant être rejetés sont le benzène, le chloroforme, le naphtalène, les phénols, le toluène et le chlorure de vinyle.

fr.wikipedia.org