chlorhydrique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chlorhydrique no dicionário francês»inglês

chlorhydrique [klɔʀidʀik] ADJ

chlorhydrique

hydrochloric

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acide chlorhydrique/sulfurique/urique

hydrochloric/sulphuric Brit /uric acid

Traduções para chlorhydrique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hydrochloric acid

acide m chlorhydrique

chlorhydrique no Dicionário PONS

Traduções para chlorhydrique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hydrochloric acid

acide m chlorhydrique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il s’agit de l’acide sulfurique, de l’acide chlorhydrique et de l’acide phosphorique.

fr.wikipedia.org

Il est soluble dans l'eau régale, l'acide nitrique et dans l'acide sulfurique concentré, mais pas dans l'acide chlorhydrique.

fr.wikipedia.org

Il est très peu soluble dans l'acide chlorhydrique concentré ou dans l'ammoniaque concentré.

fr.wikipedia.org

Le contact avec l'eau salée provoque un panache de vapeur d'eau condensée et la formation de gaz irritants, notamment d'acide chlorhydrique.

fr.wikipedia.org

Cependant, il peut être dégradé en composés moins toxiques, par action de l'acide chlorhydrique.

fr.wikipedia.org

La réaction avec l'eau produit de l'acide chlorhydrique, et un groupe hydroxyle vient substituer sur l'atome de phosphore (3).

fr.wikipedia.org

Après réaction, la solution est neutralisée par de l'acide chlorhydrique puis la néohespéridine dihydrochalcone précipitée est filtrée et rincée.

fr.wikipedia.org

Si le β-cétoester est le produit désiré, l'addition d'acide chlorhydrique molaire permet l'hydrolyse du β-ènaminoester en β-cétoester.

fr.wikipedia.org

Il réagit facilement avec l'acide nitrique et l'acide sulfurique, mais pas avec l'acide chlorhydrique.

fr.wikipedia.org

En général, ce dosage se fait sous forme de titrage de la solution par de l'acide chlorhydrique, un acide fort.

fr.wikipedia.org