carreleur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para carreleur no dicionário francês»inglês

carreleur [kaʀlœʀ] SUBST m

carreleur

tiler

Traduções para carreleur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tiler (of floors, walls)

carreleur m

carreleur no Dicionário PONS

Traduções para carreleur no dicionário francês»inglês

carreleur (-euse) [kaʀlœʀ, -øz] SUBST m, f

carreleur (-euse)

tiler

Traduções para carreleur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tiler for floors, walls

carreleur(-euse) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un grand nombre d'artisans et d'entrepreneurs sont installés sur la commune : électricité, garage automobile, menuiserie, maçonnerie, peintre en bâtiment, plâtrier-carreleur, plomberie et travaux agricoles.

fr.wikipedia.org

Il existe également des artisans comme carreleur, électricité générale, chauffagistes, chauffagiste par géothermie, entreprise générale du bâtiment, auto-école, etc.

fr.wikipedia.org

En pose collée, le carreleur met en place une chape, un mortier-colle puis les carreaux.

fr.wikipedia.org

Ferronniers d'art, fondeurs, imprimeurs, carreleurs, marqueteurs, tailleurs de pierre, mosaïstes, restaurateurs d'objets et luthiers côtoient d'autres métiers ayant trait à l'art et l'architecture.

fr.wikipedia.org

La chape étant malléable les déplacements se font en marchant sur des planches (idéalement, du contreplaqué de bonne épaisseur) répartissant le poids du carreleur.

fr.wikipedia.org

En 1957, il commence une formation de carreleur, qu'il termine trois ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Il a appris le métier de carreleur puis, au cours de sa carrière de hockey, il a complété son bagage par une formation de quatre ans en gestion.

fr.wikipedia.org

Une règle de maçon est un outil utilisé par plusieurs corps de métiers (maçon, carreleur, plaquiste, etc.).

fr.wikipedia.org

Il faut enfin mentionner que ce sont les ouvriers carreleurs qui sont à l’origine des mosaïques des halls d’entrée.

fr.wikipedia.org

Les professionnels du bâtiment qui utilisent le mortier sont le maçon, le couvreur, le carreleur et le tailleur de pierre.

fr.wikipedia.org