caoutchouteux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para caoutchouteux no dicionário francês»inglês

caoutchout|eux (caoutchouteuse) [kautʃutø, øz] ADJ

caoutchouteux (caoutchouteuse)

rubbery

Traduções para caoutchouteux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rubbery

caoutchouteux/-euse

caoutchouteux no Dicionário PONS

Traduções para caoutchouteux no dicionário francês»inglês

caoutchouteux (-euse) [kautʃutø, -øz] ADJ

caoutchouteux (-euse)

rubbery

Traduções para caoutchouteux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chewy

caoutchouteux(-euse)

rubbery

caoutchouteux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De consistance un peu caoutchouteuse, ils se conservent plus longtemps que des œufs durs.

fr.wikipedia.org

Sa tige est empreinte d'un léger aspect caoutchouteux.

fr.wikipedia.org

Muckers sont typiquement 13cm de diamètre et sont constituées d'un matériau caoutchouteux ou ils peuvent être en bois.

fr.wikipedia.org

La température de fusion d'un polymère est la température à laquelle a lieu son passage de l'état caoutchouteux à l'état liquide, visqueux en pratique.

fr.wikipedia.org

Puis elles gonflent, devenant fluctuantes (caoutchouteuses), en pouvant s'amasser en tas.

fr.wikipedia.org

Ce plasma se condense sur l'autre électrode, la cathode, en un dépôt caoutchouteux et filamenteux évoquant une toile d'araignée très dense et contenant les nanotubes.

fr.wikipedia.org

En chauffant, on constate la chute du module élastique, le matériau devient caoutchouteux et moins élastique.

fr.wikipedia.org

Par comportement, on pense à : vitreux, plastique/caoutchouteux ou visqueux.

fr.wikipedia.org

Espèce encore mystérieuse, ce céphalopode à la texture caoutchouteuse, possède la faculté d'allonger et de rétracter ses tentacules à volonté.

fr.wikipedia.org

Le jaune et le caneton peuvent alors être mangés, le blanc, caoutchouteux, étant souvent délaissé.

fr.wikipedia.org