brai no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para brai no dicionário francês»inglês

brai [bʀɛ] SUBST m

brai

pitch

Traduções para brai no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pitch CONSTR, NÁUT

brai m

brai no Dicionário PONS

Traduções para brai no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pitch

brai m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Deux usines traitent la gemme pour la fabrication de tous ses composants : essence de térébenthine, colophane, brai, goudrons.

fr.wikipedia.org

Brai : résine mêlée de goudron, utilisée pour rendre étanches les coutures sur les coques en bois.

fr.wikipedia.org

Les caractères distinctifs et indiquant la bonne qualité du brai sec sont la couleur jaune fauve peu foncée et une certaine transparence.

fr.wikipedia.org

La défense d'exporter la térébenthine la résine et le brai sec fut levée.

fr.wikipedia.org

Des goudrons, poix et brais sont obtenus par distillation pour étancher les vases et les navires.

fr.wikipedia.org

Les calfats font fondre le brai pour appliquer sur les couches d'étoupe dont ils remplissent les jointures des planches qui composent le bordage du vaisseau.

fr.wikipedia.org

Le 8 octobre, les deux usines à boulets sont dynamitées, la réserve de brai est incendiée.

fr.wikipedia.org

Le brai de bouleau est une pâte noirâtre obtenue à partir d'écorce de bouleau chauffée.

fr.wikipedia.org

Les « routes du bois » se développent, mais aussi celles du goudron de pin, de la poix, du brai, essentiels au calfatage des navires.

fr.wikipedia.org

Le sol, enduit de brai minéral, est recouvert d’un plancher surélevé ventilé par huit ouvertures.

fr.wikipedia.org