bilieux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bilieux no dicionário francês»inglês

I.bil|ieux (bilieuse) [biljø, øz] ADJ

1. bilieux MED:

bilieux (bilieuse)

bilious

2. bilieux (coléreux):

bilieux (bilieuse)

irritable

II.bil|ieux (bilieuse) [biljø, øz] SUBST m (f) (personne colérique)

bilieux (bilieuse)

irritable person

Traduções para bilieux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bilious

bilieux

bilieux no Dicionário PONS

Traduções para bilieux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bilious

bilieux(-euse)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette épidémie a été qualifiée à l'époque de « fièvre intermittente à symptômes bilieux ».

fr.wikipedia.org

L'été chaud et sec échauffe la bile et aggrave les affections bilieuses et les fièvres.

fr.wikipedia.org

Des résidus gastriques bilieux peuvent être normaux avant que la motilité intestinale mûrisse à la suite d'une nutrition entérale progressive.

fr.wikipedia.org

Son tempérament est un mélange du sanguin, du lymphatique et du bilieux, et il passe par des nuances insensibles au phlegmatique.

fr.wikipedia.org

Les vomissements alimentaires puis bilieux sont fréquents au cours des crises douloureuses.

fr.wikipedia.org

Cette fièvre bilieuse hémoglobinurique a pratiquement disparu avec le remplacement de la quinine par des antipaludéens de synthèse tels que les amino-4-quinoléines (comme la chloroquine).

fr.wikipedia.org

Le tempérament bilieux (sec et chaud) est dominé par l'élément du feu.

fr.wikipedia.org

Soigne mélancolie, épilepsie et spasmes, perturbe les bilieux.

fr.wikipedia.org

Ménage refuse de se reconnaître sous les traits de ce pédant bilieux, et il applaudit à la comédie.

fr.wikipedia.org

On est habituellement devant un tableau d'occlusion haute avec vomissement bilieux et ventre plat.

fr.wikipedia.org