basal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para basal no dicionário francês»inglês

bas|al (basale) <mpl basaux> [bɑzal, o] ADJ

basal (basale)

basal

Traduções para basal no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

basal ANAT, BOT, MED

basal

basal metabolism

métabolisme m basal

metabolic rate

métabolisme m basal

basal metabolic rate

taux m métabolique basal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Leur analyse cladistique indique qu'il était un droméosauridé basal, dans une position plus élevée dans l'arborescence de cette famille que les unenlagiinés.

fr.wikipedia.org

Mât de hune : portion d'un mât composite entre le tronc basal d'un mât et le mât de perroquet.

fr.wikipedia.org

Shunosaurus est un genre éteint de dinosaures sauropodes herbivores, le plus basal du clade des eusauropodes.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme un titanosaure assez basal, faisant partie d'un groupe d'animaux qui sont parfois qualifiés, de façon informelle, de « titanosaures intermédiaires ».

fr.wikipedia.org

Globalement, les dômes ont des hauteurs comprise entre 100 et 600 m et un tablier basal d'environ 1 km de large, composé de matériel érosif.

fr.wikipedia.org

En 2005, les inventeurs du genre le classent comme un sébécosuchien basal.

fr.wikipedia.org

Les ascidies sociales sont des individus complets reliés vasculairement par un stolon basal.

fr.wikipedia.org

L'intestin a une activité péristaltique intrinsèque (rythme électrique basal) en raison de son système nerveux entérique autonome.

fr.wikipedia.org

Shenzhousaurus est un genre éteint de dinosaures théropodes, un ornithomimosaurien basal.

fr.wikipedia.org

Le nom provient du grec sideros, fer, et phyllon, feuille, en référence à sa richesse en fer et à son clivage basal parfait.

fr.wikipedia.org