asthénie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para asthénie no dicionário francês»inglês

asthénie [asteni] SUBST f

asthénie

asthenia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les autres symptômes peuvent comporter des nausées, des douleurs abdominales modérées ou une asthénie.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par une asthénie, un amaigrissement contrastant avec un appétit conservé, voire augmenté, une hypersudation, des attitudes d'évitement de la chaleur.

fr.wikipedia.org

Il est traditionnellement utilisé dans les asthénies fonctionnelles.

fr.wikipedia.org

D’autres symptômes peuvent être associés, généralement des troubles digestifs non spécifiques tels que ballonnements, flatulences, nausées, vomissements, asthénie et perte de poids.

fr.wikipedia.org

Il existe une pâleur et une asthénie profonde surtout en fin de cycle chez la fille pubère.

fr.wikipedia.org

La bradypsychie s'associe à une certaine asthénie générale et psychomotrice.

fr.wikipedia.org

Toutes les maladies ne sont que des sthénies (excès d'excitation) ou des asthénies (défauts d'excitation), à traiter par des sédatifs ou des stimulants.

fr.wikipedia.org

Les symptômes généraux sont fréquents et entraînant une baisse de la qualité de vie : asthénie, troubles du sommeil...

fr.wikipedia.org

La grande ortie permet de lutter efficacement contre l'asthénie.

fr.wikipedia.org

Dans 30 % des cas, il existe une asthénie ainsi qu’une douleur de l’hypochondre droit à la palpation (le foie sain n'étant pas palpable).

fr.wikipedia.org