arachnéenne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para arachnéenne no dicionário francês»inglês

arachn|éen (arachnéenne) [aʀakneɛ̃, ɛn] ADJ

1. arachnéen literal:

arachnéen (arachnéenne)

arachnidan

2. arachnéen fig, lit:

arachnéen (arachnéenne)

gossamer atrib

Traduções para arachnéenne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spidery shape, form

d'araignée, arachnéen/-éenne lit

gossamer

arachnéen/-éenne lit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

S'ensuit la disparition de plusieurs personnes, retrouvées embaumées dans d'étranges cocons de soie arachnéenne.

fr.wikipedia.org

Elle se déplace dans une gigantesque structure arachnéenne puis dans un corps féminin géant, formés tous deux desdits cheveux.

fr.wikipedia.org

Mais sous le maillot de souris d'hôtel à la soie arachnéenne et sublimante, il y avait aussi une femme que ses admirateurs ignorèrent.

fr.wikipedia.org

La nouvelle poésie, d'autre part, « n'est pas simplement solaire » : elle peut être arachnéenne, saturnienne, « chargée de toutes les noirceurs et toutes les boues qui assiègent l'âme ou la cité ».

fr.wikipedia.org