appentis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para appentis no dicionário francês»inglês

appentis <pl appentis> [apɑ̃ti] SUBST m (bâtiment)

appentis (adossé)

lean-to

appentis (non adossé)

shed

Traduções para appentis no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lean-to

appentis m

lean-to atrib shed, garage

en appentis

outhouse (adjoining)

appentis m

shed (lean-to)

appentis m

appentis no Dicionário PONS

Traduções para appentis no dicionário francês»inglês

appentis [apɑ̃ti] SUBST m

appentis

lean-to

Traduções para appentis no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lean-to

appentis m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Trois toits en appentis protègent l'espace autour du bassin, à gauche, au fond et à droite.

fr.wikipedia.org

Buanderie en appentis à la petite tour à gauche des deux logis et à droite les portails et les remises vus de la cour.

fr.wikipedia.org

Un porche sous la forme d'un petit toit en appentis en encorbellement la protège des intempéries.

fr.wikipedia.org

Les bas-côtés sont recouverts de toits en appentis, ce qui est également le cas de la chapelle orientée.

fr.wikipedia.org

Les bas-côtés sont recouverts de toits en appentis, sauf l'ancien croisillon nord, qui dispose d'un toit en bâtière perpendiculaire à l'axe de l'édifice.

fr.wikipedia.org

Les croisillons sont munis de toits en appentis prenant appui contre les murs du clocher.

fr.wikipedia.org

Le bas-côté et la sacristie sont dotés de toits en appentis.

fr.wikipedia.org

Leurs toits en appentis cachent entièrement les murs hauts du chœur.

fr.wikipedia.org

Pendant un certain temps, les bas-côtés devaient donc posséder des toits en appentis indépendants afin de laisser entrer le jour par ces baies.

fr.wikipedia.org

Comme particularité, le clocher est relié au rampant sud de la toiture par un appentis.

fr.wikipedia.org