amateurisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para amateurisme no dicionário francês»inglês

amateurisme [amatœʀism] SUBST m literal, fig

amateurisme

amateurism

Traduções para amateurisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amateurism

amateurisme m also pej

amateurisme no Dicionário PONS

Traduções para amateurisme no dicionário francês»inglês

amateurisme [amatœʀism] SUBST m

1. amateurisme DESP:

amateurisme

amateurism

2. amateurisme pej (en art, dans le travail):

amateurisme

amateurishness

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Et dès le 11 février, cette nouvelle fédération posa des règles très strictes d'amateurisme.

fr.wikipedia.org

Le cyclisme a désormais adopté le statut professionnel, et les tenants de l'amateurisme peinent à endiguer le phénomène.

fr.wikipedia.org

Animé depuis ses débuts par des passionnés bénévoles, il se caractérise par une liberté de ton et un amateurisme éclairé revendiqués.

fr.wikipedia.org

Il critique l'« amateurisme » de l’image, la « narration hésitante » ainsi qu'un casting « en bois ».

fr.wikipedia.org

Ses travaux, recherches et publication de l’association cherchent toujours à équilibrer érudition et amateurisme éclairé.

fr.wikipedia.org

Et si cet endoctrinement s'inscrit dans l'empirisme et l'amateurisme, il est toujours violent.

fr.wikipedia.org

Comédien refoulé, il court d'audition en audition, ruinant toutes ses chances par son amateurisme et son cabotinage lamentable.

fr.wikipedia.org

Le championnat poursuit avec des moments difficiles et des défaites qui rapprochent dangereusement l'équipe vers l'amateurisme.

fr.wikipedia.org

En réponse à une question posée par un téléspectateur, il révèle que le radio-amateurisme lui permet d'« être simplement lui-même ».

fr.wikipedia.org

Les clubs des sportifs devaient certifier cette déclaration d'amateurisme et à défaut les autorités du pays pour les nageurs n'appartenant pas à un club.

fr.wikipedia.org