amarrer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para amarrer no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para amarrer no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

amarrer no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
À leur arrivée le 2 octobre, ils découvrirent le Vesta amarré dans le port.
fr.wikipedia.org
Ils servent pendant les phases d'arrivée et de départ du bateau à l'amarrer et à larguer les bouts.
fr.wikipedia.org
Sa fine étrave comporte une courte tête permettant d’amarrer la yole.
fr.wikipedia.org
Les péniches s'amarrent à des quais en pierre dont certains leur sont réservés ; les bateaux plus petits peuvent utiliser les pontons flottants.
fr.wikipedia.org
En 1945, le navire est finalement classé monument historique mais il coulera alors qu'il était amarré le 20 novembre 1956.
fr.wikipedia.org
Il faut signaler que jusque-là les compagnies européennes commerçaient à partir des bateaux-pontons amarrés au milieu du fleuve.
fr.wikipedia.org
Amarrée au fond du port, l'escadre fut criblée de projectiles, brûlée et démolie sur place.
fr.wikipedia.org
Sur les deux rives, ils s’accrochaient à d’autres câbles qui descendaient s’amarrer sous terre dans des chambres d’ancrage.
fr.wikipedia.org
Le bateau est amarré à quai, peu enclin à appareiller, car pour rentabiliser son voyage, le commandant recherche d'autres passagers et plus de fret.
fr.wikipedia.org
Les commandes pour amarrer ou démarrer tombent également dans cette catégorie.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "amarrer" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares