alésage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

alésage do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le premier chiffre indique le nombre de cylindres, les deux autres l'alésage.
fr.wikipedia.org
Un moteur dont la course est supérieure à l'alésage est appelé moteur longue course.
fr.wikipedia.org
Avant la fin du dix-septième siècle, le cervelas avait un alésage cylindrique et le roseau était entouré d’un bec.
fr.wikipedia.org
Sur ce type de machine peuvent être réalisés également des lamages et des alésages.
fr.wikipedia.org
Il comporte dix alésages cylindriques parallèles dont les diamètres augmentent successivement pour fonctionner comme un véritable alésage conique et permettent un suralimentation à l'octave.
fr.wikipedia.org
En mécanique, un ajustement est un assemblage libre ou serré entre une pièce extérieure contenante (alésage) et une pièce intérieure contenue (arbre).
fr.wikipedia.org
Un moteur dont la course et l'alésage sont de dimensions identiques est appelé moteur carré.
fr.wikipedia.org
Il développe toutefois 35 ch, grâce l’alésage qui passe de 67,5 à 75 mm, portant ainsi la cylindrée à 1 200 cm.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un 5 cylindres en ligne caractérisé d'alésage de 81 mm, et une course de 90 mm.
fr.wikipedia.org
Les alésages des cylindres ont un diamètre de 70,5 mm, les pistons une course de 75 mm.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "alésage" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski