agonisants no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para agonisants no dicionário francês»inglês

I.agonisant (agonisante) [aɡɔnizɑ̃, ɑ̃t] ADJ

agonisant (agonisante)

dying

II.agonisant (agonisante) [aɡɔnizɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

agonisant (agonisante)

dying person

Traduções para agonisants no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the dying + verbo pl

les agonisants mpl

agonisants no Dicionário PONS

Traduções para agonisants no dicionário francês»inglês

agonisant(e) [agɔnizɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. agonisant:

agonisant(e)

dying

2. agonisant fig régime:

agonisant(e)

in its death throes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On le dit parfois porteur du mell beniguet (« maillet bénit »), utilisé pour hâter le trépas des agonisants.

fr.wikipedia.org

Ces derniers ont peut-être été vendus, les reliques placées dans un seul coffret destiné à la chapelle que la confrérie des agonisants devait construire.

fr.wikipedia.org

On ne sait que peu de choses sur son comportement, l'essentiel des observations ayant été faites sur des spécimens échoués ou agonisants.

fr.wikipedia.org

Les images d’enquête montrent des squales mutilés, agonisants.

fr.wikipedia.org

Cinq des agonisants, dont une petite fille de cinq ans, sont pendus encore vivants à des crocs de boucher de l'abattoir.

fr.wikipedia.org

Ils vont alors se dévouer pour soigner les victimes de la peste, accompagner les agonisants.

fr.wikipedia.org