abysses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para abysses no dicionário francês»inglês

abysse [abis] SUBST m

les abysses

the abyssal plains

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les abysses restent encore largement inexplorés, et forment un domaine relativement inconnu.

fr.wikipedia.org

On les trouve des premiers mètres aux abysses (jusqu'à 8 600 m), le pic de diversité étant entre 20 et 1 000 m.

fr.wikipedia.org

La profondeur moyenne des océans est d'environ 3 800 m, les abysses constituent donc plus de 85 % du volume total.

fr.wikipedia.org

On en trouve sur tous les continents, principalement dans les eaux froides et tempérées, ainsi que dans les abysses.

fr.wikipedia.org

Le vampire des abysses utilise des tactiques originales pour échapper à ses prédateurs, ce qui lui permet d'économiser son énergie.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, il est strictement inféodé aux abysses.

fr.wikipedia.org

La représentation des abysses a beaucoup évolué au cours des siècles.

fr.wikipedia.org

Sur 15 800 espèces de poissons de mer, on estime qu'au moins 2 000 vivent dans les abysses.

fr.wikipedia.org

Ces éléments sont assez lourds, c'est pourquoi ces matières fécales sont denses et coulent rapidement dans les abysses.

fr.wikipedia.org

Les abysses désignent les grandes profondeurs océaniques, au-delà de 2 000 m.

fr.wikipedia.org