aïkido no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para aïkido no dicionário francês»inglês

aïkido [ajkido] SUBST m

aïkido

aikido

Traduções para aïkido no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aikido

aïkido m

aïkido no Dicionário PONS

Traduções para aïkido no dicionário francês»inglês

aïkido [aikido] SUBST m

aïkido

aikido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'aïkido peut être considéré comme la concrétisation du concept de légitime défense : une réaction proportionnée et immédiate à une agression.

fr.wikipedia.org

Ninja no kiai : union des énergies, du souffle (concept sans doute proche de celui développé par l'aïkido).

fr.wikipedia.org

Il s'agissait là d'un aïkido plus ferme, voire plus violent que celui qu'il développa par la suite.

fr.wikipedia.org

L'aïkido est pratiqué par des femmes et des hommes de toutes tailles et âges.

fr.wikipedia.org

Les techniques employées dans cette discipline sont en grande partie inspirées de celles de l'aïkido, du judo et du ju-jitsu.

fr.wikipedia.org

L'enseignement de l'aïkido se fait essentiellement par la répétition de techniques de base.

fr.wikipedia.org

Survivante à plus d'un titre, pratiquant l'aïkido, elle se lance dans des enquêtes en solitaire généralement complexes et dangereuses.

fr.wikipedia.org

Les atemi sont utilisés au karaté, en ju-jitsu, en aïkido, en yoseikan budō et initialement dans le judo et en ki shin taï jutsu.

fr.wikipedia.org

Il comporte de nombreuses sections sportives handball, aïkido, tennis de table, boxe, et autres dont certaines de haut-niveau.

fr.wikipedia.org

Cette spécialité est assortie d'une mention relative à un champ disciplinaire ou professionnel (aïkido, golf,judo,plongée sous-marine, etc.).

fr.wikipedia.org