éphéméride no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para éphéméride no dicionário francês»inglês

I.éphéméride [efemeʀid] SUBST f (calendrier)

éphéméride

block calendar, tear-off calendar

II.éphémérides SUBST fpl

éphémérides fpl ASTRON:

éphémérides

ephemerides

Traduções para éphéméride no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tear-off calendar

éphéméride f

éphéméride no Dicionário PONS

Traduções para éphéméride no dicionário francês»inglês

éphéméride [efemeʀid] SUBST f (calendrier)

éphéméride

tear-off calender

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une de ses émissions le conduit à présenter quotidiennement une éphéméride en rap.

fr.wikipedia.org

Les courants marins sont prévisibles (notamment en consultant les éphémérides), on peut donc estimer avec assez de précision la production d'électricité.

fr.wikipedia.org

De 1776 à 1778 et de 1780 à 1782, il édite des Éphémérides de l'humanité.

fr.wikipedia.org

Ses découvertes astronomiques permirent d'aider à la navigation en haute mer en repérant certaines étoiles ou en déterminant les éphémérides (voir infra).

fr.wikipedia.org

Malheureusement des difficultés techniques l'obligent à abandonner le calcul de leurs éphémérides.

fr.wikipedia.org

En 1772, les Éphémérides du citoyen se voient interdites par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

La tradition rapporte qu'il aurait rédigé un « journal » (ou « éphéméride ») de la guerre.

fr.wikipedia.org

Une éphéméride est un calendrier dont on détache chaque jour une page.

fr.wikipedia.org

Ce temps universel permettra d'interpoler les positions des astres donnés par les éphémérides pour chaque jour à minuit.

fr.wikipedia.org

Le temps étant désormais au cœur de l’œuvre, avec Éphéméride comme principal repère, comment éviter d’aborder cette grande question?

fr.wikipedia.org