éconduire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para éconduire no dicionário francês»inglês

éconduire [ekɔ̃dɥiʀ] VERBO trans formal

éconduire

to turn [sb] away

Traduções para éconduire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spurn suitor

éconduire

éconduire no Dicionário PONS

Traduções para éconduire no dicionário francês»inglês

éconduire [ekɔ̃dɥiʀ] VERBO trans irreg elev

1. éconduire (renvoyer):

éconduire

to dismiss

2. éconduire (repousser):

éconduire

to reject

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est connu pour avoir éconduit un nombre incalculable de filles ; il existe même une ligue des filles qu'il a éconduites.

fr.wikipedia.org

Une de ses victimes éconduites en appelle au ciel.

fr.wikipedia.org

Le tenancier l'éconduit et lui offre un dorayaki.

fr.wikipedia.org

Mais ce déplacement rencontre peu de succès : les délégataires sont partout éconduits.

fr.wikipedia.org

En chemin, il est attaqué par des brigands à la solde d'un rival éconduit.

fr.wikipedia.org

Quand il fait son rapport a ses supérieurs, il se fait éconduire, ceux-ci mettant ses propos sur le compte de la boisson.

fr.wikipedia.org

Il se met donc à séduire la belle, qui finalement l'éconduit.

fr.wikipedia.org

Le soupirant éconduit jalouse l'insecte qui parcourt librement l'objet de son désir.

fr.wikipedia.org

Il indique qu'il pense que son personnage ne doit pas mourir tout de suite mais le ton monte vite et il se fait éconduire sèchement.

fr.wikipedia.org

Il l'éconduit brusquement ainsi que les cinq autres.

fr.wikipedia.org