Traduções para „volontariat“ no dicionário Francês » Alemão

volontariat [vɔlɔ͂taʀja] SUBST m

1. volontariat:

volontariat

Freiwilligkeit f

2. volontariat MILITAR:

volontariat

freiwilliger Dienst

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'accord évoque également dans des termes vagues l'installation de réfugiés « sur la base du volontariat ».

fr.wikipedia.org

Celui-ci permet aux européens de 16 à 30 ans d’effectuer un volontariat de 2 semaines à un an dans un pays partenaire du programme.

fr.wikipedia.org

Avec cet état d'esprit bien ancré, elle décide de faire du volontariat dans un studio de yoga locale en échange de cours gratuits.

fr.wikipedia.org

Les contrats de volontariat sont conclus pour une durée de 12 mois renouvelables jusqu'à quatre fois ; cinq fois pour la gendarmerie uniquement.

fr.wikipedia.org

Volontariat: rendre un service à des particuliers ou à une communauté.

fr.wikipedia.org

Ce statut offre des garanties sur les conditions avant, pendant et au retour de la mission de volontariat.

fr.wikipedia.org

Les différentes formes de volontariat évoquées ci-dessus ont chacune leur propre cadre juridique.

fr.wikipedia.org

Le volontariat a une durée maximale d'un an.

fr.wikipedia.org

Le mouvement, dans la poursuite de sa mission, est guidé par ses principes fondamentaux : humanité, impartialité, neutralité, indépendance, volontariat, unité et universalité.

fr.wikipedia.org

En 1970, le service national devient accessible aux femmes sous la forme du volontariat, et ouvre la possibilité d'un service national dans la gendarmerie.

fr.wikipedia.org