Traduções para „vaudeville“ no dicionário Francês » Alemão

vaudeville [vodvil] SUBST m

1. vaudeville:

vaudeville (pièce de théâtre)

Boulevardstück nt

vaudeville (pièce chantée)

Vaudeville nt

2. vaudeville (chanson):

vaudeville

Spottlied nt

Exemplos de frases com vaudeville

tourner au vaudeville

sich zur Posse entwickeln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle est alors une des multiples actrices que le cinéaste emploie dans des productions patriotiques et des vaudevilles.

fr.wikipedia.org

Il ne commence à utiliser le terme « vaudeville » à la place de « variété » qu'au début de 1876.

fr.wikipedia.org

On leur propose un engagement dans un véritable vaudeville parisien.

fr.wikipedia.org

Le vaudeville fourni plus de matériel et de formats pour le medicine show que toute autre forme populaire.

fr.wikipedia.org

Les comédies de la nouvelle ère adoptent bon nombre des stéréotypes dramatiques et musicaux des numéros de vaudeville classiques.

fr.wikipedia.org

S'ensuit une suite de quiproquos qui, bien sûr, s'arrangeront à la fin, comme le veut la règle du vaudeville.

fr.wikipedia.org

Il joue aussi bien des rôles de comédie, de tragédie, de vaudeville et même des rôles de femmes.

fr.wikipedia.org

Un artiste de vaudeville est souvent appelé un « vaudevillien ».

fr.wikipedia.org

Ces éléments permettraient même à la rigueur d'imaginer une œuvre plus proche de l'opéra-comique que du vaudeville.

fr.wikipedia.org

Elle revient plus tard pour des rôles musicaux dans le vaudeville et se retire finalement vers 1919.

fr.wikipedia.org