Traduções para „truelle“ no dicionário Francês » Alemão

truelle [tʀyɛl] SUBST f

truelle

Kelle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les outils sont variés : truelle, pinceau, scalpel, balayette.

fr.wikipedia.org

La projection se fait à la truelle.

fr.wikipedia.org

Pollock employait des outils non conventionnels pour peindre (couteaux, truelle, baton, seringue).

fr.wikipedia.org

Truelle vernie ou à ramoneur : espèce de champignon.

fr.wikipedia.org

Zetland a étalé du mortier sur la pierre avec une truelle en argent, spécialement gravée pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Une truelle est une petite pelle à main, outil de base du maçon et de l'archéologue.

fr.wikipedia.org

La brosse remplace alors la truelle.

fr.wikipedia.org

Il y a maîtrisé l'art du plâtre, en dessinant traditionnellement un motif avec une truelle sur un mur de plâtre, puis en y appliquant de la peinture.

fr.wikipedia.org

Elle a été exécutée en ciment projeté à la truelle sur une armature métallique et modelée sur place.

fr.wikipedia.org

Il est appliqué à la taloche en bois, puis resserré à la truelle.

fr.wikipedia.org