truelle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para truelle no dicionário francês»inglês

truelle [tʀɥɛl] SUBST f

1. truelle CONSTR:

truelle

trowel

2. truelle CULIN:

truelle

fish slice

Traduções para truelle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trowel

truelle f

truelle no Dicionário PONS

Traduções para truelle no dicionário francês»inglês

truelle [tʀyɛl] SUBST f

truelle

trowel

Traduções para truelle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trowel

truelle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est appliqué à la taloche en bois, puis resserré à la truelle.

fr.wikipedia.org

Il utilise de longs balais-brosses ou une raclette (genre de truelle) pour enlever la suie du conduit.

fr.wikipedia.org

Pollock employait des outils non conventionnels pour peindre (couteaux, truelle, baton, seringue).

fr.wikipedia.org

Il y a maîtrisé l'art du plâtre, en dessinant traditionnellement un motif avec une truelle sur un mur de plâtre, puis en y appliquant de la peinture.

fr.wikipedia.org

Pour les murs de plâtre, on utilise des truelles, spatules et porte mortier.

fr.wikipedia.org

La truelle, utilisée lors de la cérémonie, est exposée sous le portique de l'ouest de la cathédrale.

fr.wikipedia.org

La projection se fait à la truelle.

fr.wikipedia.org

Zetland a étalé du mortier sur la pierre avec une truelle en argent, spécialement gravée pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Un village complet, peuplé d'artisans, a vu le jour sous les truelles et pinceaux des archéologues.

fr.wikipedia.org

Attachées assez bas, les oreilles attachées assez bas sont en forme de truelle.

fr.wikipedia.org