Traduções para „tourne-disque“ no dicionário Francês » Alemão

tourne-disque <tourne-disques> [tuʀnədisk] SUBST m

tourne-disque

Plattenspieler m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les tourne-disques ne respectaient en général cette norme que de façon très approximative.

fr.wikipedia.org

À partir de 1930, la diffusion de récepteurs radio domestiques donnait, grâce à une prise de branchement extérieur, un amplificateur pour les tourne-disques.

fr.wikipedia.org

Un exemple concret de ce phénomène peut être observé par exemple sur un tourne-disque.

fr.wikipedia.org

Le contrôleur comprend une platine tourne-disque avec trois boutons, un bouton d'effets et un crossfader pour effectuer le fondu enchaîné entre les pistes.

fr.wikipedia.org

Des gros plans du tourne-disque ont donc été réalisés alors que le démontage des décors avait commencé.

fr.wikipedia.org

Les premiers tourne-disque à amplification électronique sont en vente en 1927.

fr.wikipedia.org

À partir de 1969, les cellules de tourne-disques de la marque sont exportées aux fabricants d'équipement audiophoniques du monde entier.

fr.wikipedia.org

Ce sera l'aventure fantastique du tourne-disque, puis du mange-disque en 1952.

fr.wikipedia.org

Il écoute, dès ses quatre ans, beaucoup de musique grâce au tourne-disque qui lui est offert pour son anniversaire.

fr.wikipedia.org

Ils tentèrent, avec l'aide du tourne-disque puis du magnétophone, de mettre en œuvre une musique nouvelle.

fr.wikipedia.org