Traduções para „terre-plein“ no dicionário Francês » Alemão

terrepleinNO <terrepleins> [tɛʀplɛ͂], terre-pleinOT <terre-pleins> SUBST m

terreplein

Erdwall m

terreplein central (ilot (ilôt) directionnel)

Mittelstreifen m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ouvert à la circulation automobile et bitumé, il présente deux voies de circulation doubles séparées par un terre-plein central sur la partie est de tracé.

fr.wikipedia.org

Une chaussée est un terre-plein franchissant une étendue d'eau et supportant un axe de communication.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite convoyé sur terre sur plusieurs centaines de mètres avant d'être installé sur un terre-plein.

fr.wikipedia.org

L'ensemble se trouvait sur un terre-plein maçonné, cerné de douves en eau et desservi par un pont dormant.

fr.wikipedia.org

Il sert d'assise à une dalle sur terre-plein.

fr.wikipedia.org

Elle est à doubles voies séparées par un terre-plein central.

fr.wikipedia.org

La substruction s’élève sur un palier taillé dans le tuf et soutient un grand terre-plein qui régularise la surface de la colline.

fr.wikipedia.org

Dans certains textes antiques, le terre-plein central du cirque romain, aujourd'hui appelé spina, était qualifié d'« euripus ».

fr.wikipedia.org

C'est une voie express 2x2 voies séparée par un terre-plein central.

fr.wikipedia.org

Mur dit « servien », côté intérieur, recouvert par un terre-plein.

fr.wikipedia.org