Traduções para „stridulation“ no dicionário Francês » Alemão

stridulation [stʀidylasjɔ͂] SUBST f

stridulation

Zirpen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle use à la fois d'une fausse signature chimique imitant celle des larves (hydrocarbures cuticulaires) et de stridulations semblables à celles des reines de fourmis.

fr.wikipedia.org

Le mâle chante par stridulation dès que la température le lui permet, aussi bien de jour que de nuit.

fr.wikipedia.org

Sa stridulation consiste en de courtes phrases s'amplifiant chacune en crescendo, qui ne sont pas audibles au-delà de 10 à 20m de distance.

fr.wikipedia.org

Les ailes atrophiées des éphippigères sont réduites à l'état de simples « écailles » servant à l'émission de sons (stridulation).

fr.wikipedia.org

Ces insectes sont principalement nocturnes et lors de la période de reproduction, ils communiquent par stridulation.

fr.wikipedia.org

Par temps suffisamment chaud, il est facile de provoquer l'émission de stridulations en imitant, même de façon très approximative, le chant des mâles.

fr.wikipedia.org

Les puissantes stridulations des mâles, émises dès juillet par temps assez chaud, sont caractéristiques.

fr.wikipedia.org

La stridulation du mâle est prolongée et stridente, ce qui permet la localisation dans l'obscurité.

fr.wikipedia.org

Certaines fourmis émettent des sons, on parle alors de stridulation.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont aussi utilisés pour produire des stridulations.

fr.wikipedia.org