Traduções para „rivetage“ no dicionário Francês » Alemão

rivetage [ʀiv(ə)taʒ] SUBST f

rivetage

[Ver]nietung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les anneaux étaient fermés (rivetage), ou les bords étaient juste « aboutés » et ne tenaient en place que par la rigidité de la maille.

fr.wikipedia.org

La ductilité est importante dans les opérations de post fonderie telles que le rivetage et de sertissage.

fr.wikipedia.org

Il existe également des rivets en plastique, le rivetage se faisant généralement à chaud pratiquement sans pression.

fr.wikipedia.org

En utilisant des techniques de construction nouvelles (la soudure au lieu du rivetage notamment), il affichait 10 000 tonnes de déplacement.

fr.wikipedia.org

Il s’ensuit une construction préfabriquée modulaire en série par soudure (au lieu du rivetage classique des panneaux, à la pièce en cale sèche).

fr.wikipedia.org

Elles sont assemblées par des liens sous-jacents et par un rivetage des plates entre elles.

fr.wikipedia.org

L'entreprise fabrique également les outils nécessaires au rivetage des boutons-pression.

fr.wikipedia.org

La voilure est en aluminium assemblée par rivetage, le fuselage et l'empennage en tubes d’acier 4130 soudés avec revêtement entoilé.

fr.wikipedia.org

Le pont se compose principalement de poutrelles métalliques en fer assemblées entre elles par rivetage.

fr.wikipedia.org

Tous les modèles suivants comporteront un rivetage étendu.

fr.wikipedia.org