Traduções para „quiche“ no dicionário Francês » Alemão

quiche [kiʃ] SUBST f

quiche

Quiche f (salziger Kuchen, meist mit Käse und Speck)

la quiche lorraine

die Quiche Lorraine

Exemplos de frases com quiche

la quiche lorraine

die Quiche Lorraine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le munster peut être utilisé pour la consommation à la « raclette », ou comme ingrédient dans des tartes, des quiches ou des flammekueches.

fr.wikipedia.org

Il peut être décliné sous forme salée (quiches, tartes salées) ou sucrée (tartes normandes, tartes bourdaloue, tartes aux fruits, clafoutis, crèmes aux œufs, crèmes renversées).

fr.wikipedia.org

Avec cette citation, on retrouve l’association naturelle des quiches et tartes avec la cuisson du pain dans le cadre d’une fête de noces.

fr.wikipedia.org

Quelques recettes permettent de préparer des pâtes salées dans lesquelles le sucre est remplacé par des lardons et de l’emmental, pour une quiche lorraine.

fr.wikipedia.org

La mondialisation de la quiche engendre un glissement sémantique autour d'un univers de quiches rebaptisées, démesurées jusqu'aux limites de l'imaginaire.

fr.wikipedia.org

Les vins rouges s'accordent bien avec de la viande rouge et blanche, de la quiche, du fromage à fortes saveurs (Époisses, vacherin).

fr.wikipedia.org

Progressivement, la quiche devient synonyme de tarte salée avec un appareil aux œufs, dans lequel on peut intégrer d’autres ingrédients que ceux d’origine.

fr.wikipedia.org

Elle est en quelque sorte l’ancêtre de la quiche lorraine puisqu’elle prend une forme plus épurée, moins riche en ingrédients.

fr.wikipedia.org

C'est une tarte salée, autrement dit une quiche.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans de nombreux plats comme la soupe, la quiche, les diverses recettes à base de pommes de terre.

fr.wikipedia.org