Traduções para „prestance“ no dicionário Francês » Alemão

prestance [pʀɛstɑ͂s] SUBST f

prestance d'une personne

stattliches Aussehen

avoir de la prestance

eine stattliche Erscheinung sein

avoir de la prestance

stattlich aussehen

Exemplos de frases com prestance

avoir de la prestance

eine stattliche Erscheinung sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sa prestance scénique couplée à son timbre éraillé font d’elle une artiste incontournable dans l’univers musical actuel.

fr.wikipedia.org

Les plafonds sculptés, les colonnes surmontées de chapiteaux et les matériaux nobles contribuent à la solennité et à la prestance du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Outre sa prestance dans les travaux de force, il possède un talent étonnant dans le domaine de la ventriloquie.

fr.wikipedia.org

Avantagé par un « beau physique d’acteur » et une belle prestance, c’était aussi un comédien accompli dont l’intelligence scénique était remarquée.

fr.wikipedia.org

Il a 63 ans et encore belle prestance.

fr.wikipedia.org

Bel athlète, son « mètre quatre-vingt-cinq » lui donne « plus belle prestance encore en des temps où la plupart des hommes faisaient une bonne tête de moins ».

fr.wikipedia.org

L'empereur est envieux de ses victoires et, semble-t-il d'après certains historiens, de sa taille et de sa belle prestance.

fr.wikipedia.org

Selon les chroniqueurs, il n'avait pas de qualité particulière sinon une belle prestance et une bonne éloquence.

fr.wikipedia.org

On voit qu'il est vieux à son visage ridé, mais, comme prestance, il se pose là!

fr.wikipedia.org

L'ouvrage a perdu un morceau de son pignon de la façade supérieure, perdant ainsi de sa prestance et de sa beauté.

fr.wikipedia.org