Traduções para „porcher“ no dicionário Francês » Alemão

porcher (-ère) [pɔʀʃe, -ɛʀ] SUBST m, f

porcher (-ère)

Schweinehirt(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des symptômes de bronchite chronique sont détectés chez plus de 50 % des porchers et des manutentionnaires de grain.

fr.wikipedia.org

Porcher se déclara ensuite pour le sursis à l'exécution.

fr.wikipedia.org

Porcher surveillant son troupeau, effet du soir, 1850, eau-forte, 17,4 × 25,4 cm.

fr.wikipedia.org

Le porcher chargé d'accompagner les cochons en forêt était appelé le « glandeur ».

fr.wikipedia.org

Ces variations sont plus ou moins fortes entre les localités porches en fonction de leur région.

fr.wikipedia.org

Une fois satisfaits, les quêteurs du limousin font des vœux pour leur bienfaiteur, sans oublier de remercier son bouvier, son porcher, et tous ses serviteurs.

fr.wikipedia.org

Les animaux étaient gardés par des porchers et des bergers, mais ils n'étaient pas confinés, même dans les plaines.

fr.wikipedia.org

Porcher perdit cet emploi en avril 1799, à la suite d'un renouvellement général.

fr.wikipedia.org

Vincent aime se présenter comme un « misérable porcher », fils d'un « pauvre laboureur ».

fr.wikipedia.org

Porcher industries est un groupe international qui développe et produit des matériaux alliant textile et chimie pour des applications industrielles.

fr.wikipedia.org