Traduções para „p.-v.“ no dicionário Francês » Alemão

p.-v. [peve] SUBST m

p.-v. abreviatura de procès-verbal inv coloq

p.-v.

Strafzettel m

Veja também: procès-verbal

procès-verbal <procès-verbaux> [pʀɔsɛvɛʀbal, o] SUBST m

1. procès-verbal (contravention):

procès-verbal

Strafmandat nt

dresser un procès-verbal à qn

jdm eine gebührenpflichtige Verwarnung geben

dresser un procès-verbal à qn

jdm ein Strafmandat erteilen

2. procès-verbal (compte rendu):

procès-verbal d'une réunion, séance

Protokoll nt

3. procès-verbal JUR:

procès-verbal (constat)

Protokoll nt

procès-verbal (constat)

Niederschrift f

procès-verbal de l'exécution

Vollstreckungsprotokoll

procès-verbal de la prise [ou de l'enlèvement] de livraison

Abnahmeprotokoll

II . procès-verbal <procès-verbaux> [pʀɔsɛvɛʀbal, o]

procès-verbal de perquisition

Durchsuchungsprotokoll nt

procès-verbal de remise

Übergabeprotokoll nt

PV, p.-v. SUBST

Entrada criada por um utilizador

PV (procès-verbal) m coloq

Strafzettel m

PV (procès-verbal) m coloq

Knöllchen nt coloq