Traduções para „officialiser“ no dicionário Francês » Alemão

officialiser [ɔfisjalize] VERBO trans

officialiser

offiziell bestätigen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette dénomination sera officialisée par décret du 28 décembre 1915.

fr.wikipedia.org

Les grilles proposées ci-après sont établies sur base des résultats sportifs officialisés par la fédération.

fr.wikipedia.org

Ces réformes sont officialisées dans la loi de 1978 sur l’organisation de l’administration.

fr.wikipedia.org

C’est durant la période de l’accréditation officielle, de mai 1919 à avril 1920, que les relations franco-azerbaïdjanaises commencent à s’officialiser.

fr.wikipedia.org

La création est officialisée le 6 mars 1902.

fr.wikipedia.org

Ils finissent par officialiser leur couple (saison 8 épisode 18).

fr.wikipedia.org

Le mouvement savoisien officialisera lui aussi cette coutume.

fr.wikipedia.org

Les relations diplomatiques bilatérales ont été officialisées dès le 7 avril 1992.

fr.wikipedia.org

Elle est officialisée dans la constitution de 1962 comme siège des institutions exécutives.

fr.wikipedia.org

Il avait aussi été prévu d'officialiser ces décisions durant le comité d'entreprise du mardi 13 décembre au matin.

fr.wikipedia.org