Traduções para „mimen“ no dicionário Alemão » Francês

mimen [ˈmiːmən] VERBO trans coloq (vortäuschen)

mimen

simuler

Interesse mimen

faire semblant d'être intéressé(e)

den Ahnungslosen/die Ahnungslose mimen

faire celui(celle) qui ne sait rien

den Unschuldigen/die Unschuldige mimen

faire l'innocent(e)

Exemplos de frases com mimen

Interesse mimen

faire semblant d'être intéressé(e)

den Ahnungslosen/die Ahnungslose mimen

faire celui(celle) qui ne sait rien

den Unschuldigen/die Unschuldige mimen

faire l'innocent(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Um nicht als Streber zu gelten, mimt er den Mittelmäßigen.

de.wikipedia.org

Aber wie man weiß, flicht die Nachwelt dem Mimen ja keine Grenze, und so erfreue ich mich schon zu Lebzeiten an meinem ‚Glasnischel‘“.

de.wikipedia.org

Er hatte vor dem Gericht erfolgreich den Weltfremden gemimt.

de.wikipedia.org

Dem gealterten Mimen geht es anscheinend wirklich schlecht.

de.wikipedia.org

Am Ende der sechsten Staffel der Serie hatte er erstmals einen Gastauftritt und seit Staffel sieben mimt er den Antagonisten.

de.wikipedia.org

Als ihm die Arbeitserlaubnis als Schauspieler entzogen wurde, brach für den Mimen eine Welt zusammen.

de.wikipedia.org

Mimen sind kleine Possenspiele bzw. deren literarische Umsetzung, in welchen das Alltagsleben parodiert wird.

de.wikipedia.org

Beide sind äußerst erfolgreich darin, die Ehefrauen-in-spe zu vergraulen und mimen dafür auch schon mal ein schwules Pärchen.

de.wikipedia.org

So wird er häufig für Krimiserien und -filme gebucht, um den Verlierer oder Kriminellen zu mimen.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren mimte er häufiger alte Männer, die als Relikte einer vergangenen Zeit erscheinen sollten.

de.wikipedia.org